Belavkirina Nû
Berbiçav
Pêşniyarî
🎤 Navê: Aram Tîgran
🎂 Dîroka Jidayikbûnê: 1934
📍 Cihê Jidayikbûnê: Elîh (Batman), Tirkiyê
🏠 Cihê Nêzîkî: Dîyarbekîr, Paşê Ermenistan û Swêd
🗣️ Ziman / Lêhçeyê: Kurmancî, Ermenî, Tirkî, Asurî
🎶 Şêwaz: Muzîka gelê kurdî, stranên kevneşop, dengbêjî
⏳ Salên Çalakî: 1950 – 2009
🎤 Adı: Aram Tîgran
🎂 Doğum Tarihi: 1934
📍 Doğum Yeri: Batman, Türkiye
🏠 Yaşadığı Yer: Diyarbakır, ardından Ermenistan ve İsveç
🗣️ Lehçesi: Kürtçe, Ermenice, Türkçe, Süryanice
🎶 Tarz: Kürt halk müziği, dengbêj geleneği, klasik stranlar
⏳ Aktif Yıllar: 1950 – 2009
🎤 Name: Aram Tigran
🎂 Date of Birth: 1934
📍 Place of Birth: Batman, Turkey
🏠 Residence: Diyarbakır, later Armenia and Sweden
🗣️ Dialect: Kurdish, Armenian, Turkish, Assyrian
🎶 Genre: Kurdish folk music, dengbêj tradition, classic stran
⏳ Active Years: 1950 – 2009
🎤 Jiyana Wî
Aram Tîgran di sala 1934an de li bajarê Elîh (Batman) hat dinyayê. Ew ji malbatek Ermenî ye ku li Tirkiyê dijiyan. Di zarokiya xwe de bi dengbêjî û stranên kevneşop re hezkirinê dest pê kir. Bi zimanên Kurdî, Ermenî, Tirkî û Asurî stranên xwe got û bi vê re bû hunermendek navneteweyî.
Di sala 1966an de çû Ermenistanê û li wir dest bi çêkirina albûm û stranên kurdî kir. Di televîzyonê Ermenistanê de bi dengê xwe muzîka kurdî pêşkêş kir û bû dengê xelkê Kurd û Ermenî. Paşê li Swêdê dijî û li wir jî muzîka xwe berdewam kir.
🎶 Jiyana Muzîkê
Aram Tîgran bi stranên xwe mijarên evîn, koçberî, jiyana gelan û biratî pêşkêş kir. Stranên wî yên herî nas:
- “Ay Dilberê”
- “Lo Şêrê”
- “Ez Xelef im”
- “Dîlê Min”
- “Kela Dimdimê”
- Albûmên wî di zimanên cihêreng de hatin weşandin û bi dengê xwe xelkê Kurd û Ermenî bi hev re girêdayî kir.
🎙️ Nasnameya Muzîkê
- Dengbêjek navneteweyî ku bi zimanên cihêreng stran got
- Mijarên evîn, koçberî û biratî bi his û doz pêşkêş kir
- Muzîka kurdî bi televîzyonê Ermenistanê re pêşkêş kir
- Hunermendek ku di nav gelan de nasnameya çandî pêşkêş kir
🌍 Nasnameya Çandî
- Bi muzîkê re girêdayîya Kurd û Ermenî pêşkêş kir
- Sîmbola biratî û hevnasî ya nav gelan
- Bi stranên xwe jiyana koçberan û xelkê herêmî nîşan da
- Hunermendek ku muzîka kurdî li derveyî Tirkiyê zêde kir
💿 Albûmên Wî
| Navê Albûmê | Sala Weşanê | Cihê Weşanê |
|---|---|---|
| Ay Dilberê | 19?? | Ermenistan |
| Lo Şêrê | 19?? | Ermenistan |
| Ez Xelef im | 19?? | Ermenistan |
| Dîlê Min | 19?? | Ermenistan |
| Kela Dimdimê | 19?? | Ermenistan |
🎤 Hayatı
Aram Tîgran, 1934’te Batman’da Ermeni bir ailenin çocuğu olarak doğdu. Çocuk yaşta dengbêj geleneğiyle tanıştı. Kürtçe, Ermenice, Türkçe ve Süryanice şarkılar seslendirerek çok dilli bir müzik kimliği geliştirdi.
1966’da Ermenistan’a göç etti ve burada Kürtçe albümler çıkardı. Ermenistan televizyonunda Kürt müziğini seslendirdi, büyük bir dinleyici kitlesi edindi. Daha sonra İsveç’e yerleşerek müzik kariyerine devam etti.
🎶 Müzik Yaşamı
Şarkılarında aşk, göç, halk yaşamı ve kardeşlik temaları ön plandaydı. Farklı dillerde albümler çıkararak kültürler arasında köprü kurdu.
🎙️ Müzikal Kimlik
- Çok dilli bir halk sanatçısı
- Halklar arası kardeşlik ve barışı öne çıkaran eserler
- Diaspora kültürünün sesi
🌍 Kültürel Kimlik
- Kürt ve Ermeni halkları arasında kültürel köprü
- Göçmen yaşamını sanatla ifade eden temsilci
- Kürt müziğini uluslararası sahnelere taşıyan öncü
💿 Albümleri
| Albüm Adı | Yayın Yılı | Yayın Yeri |
|---|---|---|
| Ay Dilberê | 19?? | Ermenistan |
| Lo Şêrê | 19?? | Ermenistan |
| Ez Xelef im | 19?? | Ermenistan |
| Dîlê Min | 19?? | Ermenistan |
| Kela Dimdimê | 19?? | Ermenistan |
🎤 Life
Born in 1934 in Batman to an Armenian family, Aram Tigran grew up immersed in dengbêj and folk songs. He performed in Kurdish, Armenian, Turkish, and Assyrian. In 1966, he moved to Armenia and began producing Kurdish albums, later continuing his career in Sweden.
🎶 Musical Career
His songs often depicted themes of love, brotherhood, migration, and daily life.
🎙️ Musical Identity
- Internationally recognized multilingual folk artist
- Presented themes of unity and cultural heritage
- Voice of the Kurdish and Armenian diasporas
🌍 Cultural Identity
- A cultural bridge between Kurdish and Armenian communities
- Narrator of migrant experiences through music
- Pioneer who brought Kurdish music to international stages
💿 Discography
| Album Name | Release Year | Release Place |
|---|---|---|
| Ay Dilberê | 19?? | Armenia |
| Lo Şêrê | 19?? | Armenia |
| Ez Xelef im | 19?? | Armenia |
| Dîlê Min | 19?? | Armenia |
| Kela Dimdimê | 19?? | Armenia |
